J´ai cherché une solution à ton problème sur le net, et j´ai trouvé ceci pour toi, j´espère que ca pourra t´aider
C´est possible d´installer la langue du jeu en français si vous possédez le jeu dans une autre langue. J´avais le jeu en anglais et maintenant tout les textes sont en français. Pour cela vous devez faire la démarche suivante:
Menu démarrer - Exécuter - et taper regedit et ok
Ensuite dans HKEYLOCALMACHINE cliquer sur le + à côté de software et ensuite sur le + à côté de EA games.
En cliquant sur le dossier The Sims 2 et/ou The Sims 2 University vous trouver la donnée Locale et Language. En cliquant avec le bouton droit de la souris sur ces données, un menu vous permet de modifier la donnée, pour la langue en français il faut écrire French là où English est écrit et, et écrire fr_fr là où en_us est écrit.
Ensuite si vous développer le + à côté du menu The sims 2 ou The sims 2 Université, vous verrez un fichier nommé 1.0 cliquer dessus. Là vous verrez encore language et language name. Vous changez le «language name» English pour French et vous modifier pour «language», la valeur de la donnée: vous mettez le chiffre 2 au lieu du 1 pour l´anglais.
ça fonctionne à merveille chez-moi car quand j´ai acheté le jeu il était pas disponible encore en français.
Voilà alors j´espère que j´ai pu en aider quelques uns et avoir été suffisamment clair! Cette procédure est non recommandée pour ceux qui ont trop de difficulté avec les manipulations dans l´éditeur de registre, cela pourrait faire boguer votre jeu si vous faites une erreur!