Mais non ! Vous vous compliquez la vie, alors que c´est tout simple. Pas besoin de patch, suivez juste ceci :
Créez votre famille, deux parents, deux ados, ET un troisième adulte qui sera le père ( mère) de l´autre adolescent. Mettez cet adulte en colocation avec l´autre famille ( toujours dans le menu Créer une famille). Vous avez maintenant deux branches distinctes, mais qui portent le même nom. Or les deux ados ne sont pas frère ou soeur, ils sont colocataires, comme leurs parents respectifs. Il suffit alors, pour le troisième adulte de choisir une nouvelle maison dans le journal pour qu´il quitte définitivement la famille sans changer le lien de parenté de son enfant. 