Effectivement, ton cas est assez désespérant.
Pour faire des fringues, tu choisis un modèle dans Boit@look/Bodyshop, tu crées un nouveau projet à partir de celui-là. Ensuite, dans MesDocuments/EaGames/LesSims2/Projects, tu as un dossier avec des fichiers à modifier pour changer l´apparence du vêtement. Utilise Photoshop ou Paint.
Pour télécharge des trucs sur Internet, fait un clic droit et enregistrer sous...
Ensuite, décompresse le fichier dans MesDocuments/EAGames/LesSims2/Downloads ou lance le fichier si c´est un " package".
C´est clair ?