C´est tout simplement logique. Je pense que quand tu ne les voit pas la console enregistre seulement leur position sur la map tandis que quand tu les voit elle enregistre aussi l´angle de vue du joueur. Mais t´en fais pas 70 ping c´est trés jouable.
PS: Je pense aussi que pour les host ce petit probleme ne se présente pas.
Aller bon jeu.