"Si justement, Sedty a dit que le terme exact est acteur/comédien de doublage, mais le terme générique est doubleur"
Euh...Comédien et doubleur, c´est pas pareil du tout.
Doubleur , c´est ce qui désigne la société en charge du doublage, et rien d´autre.
Donc, là j´ai commis une ch´tite erreur
en assimilant doubleur/celui qui dirige le plateau, mea culpa...