Je n´ai pas été assez précis, mais je ne voulais pas donner plus d´éléments, risquant de frôler le spoiler. Pour être plus clair:
à côté du wagonnet conduisant au téléscope donnant sur le lac de lave, au départ, il y a une cavité qui débouche sur une porte; celle - ci s´ouvre mais on aperçoit en même temps à l´intérieur un panneau se fermer; dans cette même cavité on peut accéder à une échelle qui permet, après l´avoir escaladée, de voir le le disque avec les chiffres à virgule.
Ce fameux panneau (qui ne m´a été d´aucune utilité pour finir le jeu) est fermé quand on est dans ma cavité; il y a bien un bouton juste au dessus, qui est inactif. D´où ma perplexité