Hello,
j'arrive sans doute un peu tard, et surtout, sans solution, mais effectivement cela a l'air d'être un probleme répandu et récurrent aux jeux UBISOFT de la période, allié aux nouveaux matériels sortis.
En effet, j'ai réinstallé ce jeu ainsi que King Kong et les deux fonctionnent en accéléré (pour les images), et ce, quels que soient les réglages.
En bidouillant, j'ai reussi à atteindre une vitesse qui n'est que très légèrement supérieure à la normale, mais honnêtement, ca gache bcp quand meme.
En faisant des recherches pour KK, j'ai lu quelque part qu'il s'agissait d'un probleme de compatibilité de processeur, mais je n'ai pu trouver de solution précise. Si quelqu'un ici en sait plus, qu'il n'hésite pas à la dire.