J´aurais surtout tendance à dire que vous n´avez jamais participé à aucune tentative de création video-ludique ( genre mod, RPGmaker, shard UO...).
Déjà en général on fait une zone de test, pour tester les éléments du décors, les interactions personnages/environnement etc.
Le deuxième décor pouvoir très bien être de ce côté là.
Secondo, mettre des sections alphas sur le fare est en soit même relativement facile : on peut supposer que les producteurs doivent mettre un point de " spawn" ( d´arrivé de personnages)sur un endroit, scripter certains comportement des personnages, et voilà ( même si cette dernière étape est particulièrement longue si on veut vraiment faire quelquechose de concret).
Ils ont pu tout aussi bien décidé de virer des scènes ininteressantes, incohérentes, bugués.
Si vous aller sur le site de BG&, vous verrez Jade dans une tenue différente : BG& n´a été amputé de rien pourtant, c´est juste une autre apparence qui a été abandonnée pour celle que vous connaissez.
Pfiou, c´est trop facile de faire dire aux images ce qu´on veut, à savoir gnagnagna le commerce... Ils ont déjà pris un ENORME risque en sortant un jeu d´aventure dans ce genre, c´est plus vraiment apprécié, particulièrement aux USA ou le genre est parfaitement délaissé.