il faut d´abord que tu ailles sur l´ile de la grotte scellée. retourne a ischte, va au sud jiusqu´au canon et prend ce canon pour aller sur l´ile ( elle est en bas a gauche de la carte.
apres ca tu pourra y rentrer.
par contre je ne sais pas si tu le sais mais apres le corridor en ruine ( ce que tu apelles le temple) il y aura la tour de dhyme ( comme te l´a dis cibba je pense) une fois dans la tour de dhhyme on n epeut plus en sortir. donc fini bien tout ce que tu a envie de finir avant d´antrer dans la tour de dhyme 
( facon ton coequppier te previenfdra qye c´est le point de non retour)