CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

Doublage VF , qu'en pensez vous ?

sasuk67
sasuk67
Niveau 9
04 mai 2007 à 23:00:29

je déclare ce topic officielement mort.
Heure du décès 23h00

boom93
boom93
Niveau 5
05 mai 2007 à 14:34:27

il va me manquer... Adieu topic !

cyntix
cyntix
Niveau 10
05 mai 2007 à 21:12:31

Ce fut un plaisir donatello.
Bye. :)

Donatello
Donatello
Niveau 6
06 mai 2007 à 01:16:29

Tiens au fait , j´ai fais un doublage d´un manga , Afro Samourai , et bref ya un perso qui s´appellait Sasuke , ca me faisait bien rire et penser a toi quand je devais gueuler son nom :P héhé

Bon voilà c tout !!

Sinon pour les cris , oui c le plus relou , maus faut essayer de varier pour pas trop vous casser les oreilles quand vous jouez !!

++

sasuk67
sasuk67
Niveau 9
06 mai 2007 à 10:15:30

Afro samourai c noté !j ´espere que sa sort bientôt :P

Parkusse
Parkusse
Niveau 12
06 mai 2007 à 10:35:55

Je préfère le Sasuke de Naruto, reste à voir ce qu´il donne dans ce manga :o))

Saber-lesinge
Saber-lesinge
Niveau 9
06 mai 2007 à 15:06:16

Doublage français-manga ça fait pas bon ménage. :o))

sasuk67
sasuk67
Niveau 9
06 mai 2007 à 17:05:25

c´est vrai que certain manga en vf laisse a désié, comme naruto par exemple...

sasuk67
sasuk67
Niveau 9
06 mai 2007 à 19:39:30

et tu double qui dans le mannga don ?

Donatello
Donatello
Niveau 6
06 mai 2007 à 23:26:35

Jinno , qui se transforme en Kuma , un humanoide rafistolé qui veut venger de son ex -ami l´afro samourai...

sasuk67
sasuk67
Niveau 9
07 mai 2007 à 12:22:30

ok cool, j´ai hate de voir sa j´aime deja les samourai donc ^^ j´vais d´abord voir ce que sa vaut en VO, aparament les dessins sont super bien fait

bbarjacck
bbarjacck
Niveau 2
09 mai 2007 à 14:19:26

j´ai bien aimé cet animé... il y a un projet de film "live"(avec de vrais acteurs)

par contre c´est pas une traduction Japonais-Francais pour une fois...
Afro Samourai est coproduit par Samuel L. Jackson qui a fait la voix du héros dans la VO
Donc c´est de la traduction Anglais-Francais.

sasuk67
sasuk67
Niveau 9
10 mai 2007 à 20:00:44

ouais samuel L. jackson j´ai vu sa

Donatello
Donatello
Niveau 6
16 mai 2007 à 02:24:09

Yes , et c le mec qui double Samuel Jackson en Français qui l´a aussi fait...

Ca donne bien :) il assure trop... héhé

L´histoire est pas mal , et ca dure que 5 épisodes , donc c assez speed , ca met pas 3 plombes un combat comme DBZ ou les feux de l´amour... 3 semaines après t´as loupé 5min de dialogue !! ! mdr

Daigoro
Daigoro
Niveau 10
16 mai 2007 à 13:34:09

moué j´ai regardé il y pas trop de fight dans les feux de l´amour :(

mais vous inquiètez pas je suis sur le coup :sournois:

sasuk67
sasuk67
Niveau 9
16 mai 2007 à 21:09:51

5épisodes, ah ouais quand meme
c vrai que ds dbz pour un combat ya une trainteine d´épisode( et chui gentil !) .
La voix officiel de Samuel L.Jackson la classe.
Sinon toi don t´es pas le doubleur officiel d´une star non ?
Car ya quel que doubleur officiel comme :
Emmanuel Curtil > Jim Carrey.
Richard Darbois (mon coup de coeur)> Harrison ford
Patric Poivey > Bruce willis.
Et les autres j´ai oublier le nom (voix d´édie murphy etc :p)

sasuk67
sasuk67
Niveau 9
16 mai 2007 à 21:11:35

ah oui et fabrice josso(je kiff la voix aussi) > Jensen ackles
Jean pierre michael qui avait une série TV > Brad Pitt ^^

sasuk67
sasuk67
Niveau 9
16 mai 2007 à 22:42:44

au faite pour le topic j´ai meme pas donner mon avis XD.
Tous ce qui est doublage je kiff, kingdom hearts j´adore les Voix de sora, riku, cloud, saix et Hercule je kiff.
Le reste j´aime aussi mais sans plus.
Ceux que je n´ai pas trop aimé c´est roxas mais bon a la longue on s´y fait ^^

Siegfried1
Siegfried1
Niveau 6
16 mai 2007 à 22:57:58

Les voix françaises sont extra et colle bien avec les personnages :oui: (voila c´est tout ce que j´ai à dire :fou: )

nicossantana
nicossantana
Niveau 3
17 mai 2007 à 09:49:37

Salut à vous tous les fans de Kingdom Hearts !

Bon premièrement je me fous de savoir si DonatelloX dit vrai ou pas. Mais si t´es vraiment Donald Reignoux ( à savoir la voix de Reese dans Malcolm ou encore la voix de Titeuf ), je te tires mon chapeau, et ça fait énormément plaisir de voir quelqu´un qui se donne autant de mal sur un jeu vidéo que sur un autre média ( on sait tous que les voix françaises sont la plupart du temps bâclées dans les jeux vidéo ).

Quant au doublage général de Kingdom Hearts 2, je ne me souviens pas avoir vu un jeu vidéo aussi bien doublé en français. Je crois qu´on peut remercier Disney d´avoir été rechercher tous les doubleurs des films ( même la voix de Tron, qui est aussi celle de Bruce Willis dans tous ses films ), ainsi que des voix connues pour les personnages de Final Fantasy entre autre. Ca a du leur couter extrêmement cher, mais au vu du résultat, on ne peut que les féliciter.

A quand des super productions comme les Metal Gear avec un doublage fr aussi travaillé ?
Tous ceux qui ont joué à Metal Gear Solid premier du nom en FR se souviennent de ça :

Meryyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyl !

( j´en entends qui éclatent de rire, d´autres en sanglots )

Bref, vivement KH3 !

La vidéo du moment