bon y en a mare y a des sites ki mettent ke le jeu sappellent Ratchet and clank 2 locked and loaded et d´autre ratchet and clank 2 going commando

locked and loaded c le nom de jeu en anglais, la traduction c . .. a non g rien di dsl, c tt deux de langlais

par contre je c que chez nous il s´appelera going commando

je crois justement ke c l´inverse : going commando au States et Locked and loaded en Europe. c marké ds play2mag

en tout cas la traduction de locked and loaded est

locked veut dire : visé
and veut dire ( quand on est pas con on le sait) : et.
loaded veut dire : chargé
en tout sa fait :visé et chargé

je trouve ke sa fait con

Ds play2mag il mettent Ratchet & Clank : Locked & Loaded et ils mettent enplus petit Retour gagnant. Est ce la traduction ? ?

Confirmation : locked and loaded} nom européen
going commando } nom américain

Ratchet9999 a tout bon…

sur le site http://www.jeuxvidéo.fr y mettent ke sa veut dire visé et tiré ( locked and loaded) et pour going commando y mettent sans sous-vetement

vous me coyez pas ! !!!!!!! allez voir

je c pas si c vri ce k je dit mais Qcube ton adresse marche pas

ello qcube!!!

non elle ne marche pas!

elle marche po www.jeuxvideo.fr

http://www.jeuxvideo.fr

http://www.jeuxvideos.fr