t´as rien compris, critik, thug signifie, voyou, et " for less " est un diminutif, ça ne s´adresse pas a toi, et ya aucune insulte, a mon avis thug for less se traduit par br.nle.r ou minable, ou looser, maxiiimmmmooo nous confirmera demain 
sinon on créera un topic 