Je ne sais pas pourquoi les concepteurs ont décidé de censurer la version européenne du jeu. À mon avis, c´est une question de restriction. La quote d´âge d´un jeu a un effet direct sur le marché : plus l´âge est élevé, moins le marché est grand, ce qui est logique. Peut-être que les restrictions sont différentes en Europe et que le jeu allait être réservé à un public plus âgé qu´aux US.
Même si je n´ai évidemment jamais joué à la version PAL (= européenne) du jeu, je ne crois pas que tu puisses trouver une option dans le jeu te permettant de ramener le sang. Si les concepteurs ont voulu censurer le jeu, ils n´ont certainement pas laissé l´option ouverte pour que quiconque puisse la modifier ! À moins de pirater le jeu (et encore là, je ne sais pas si c´est possible ou encore moins souhaitable), je pense que tu devras te passer du sang.