Oui sauf que si on suit la logique, n'importe quel pilote aprend déjà a atterrir manuellement avant de passer au pilote auto...
Donc déjà commence par t'entraîner avec un avion léger, du type cessna. Pour l'alignement y'a pas de solution miracle, tu les enchaîne et avec le temps tu seras de plus en plus aligner avec la pite. Essaye toujours de regarder la piste en entier quand tu t'aligne, ne vise pas le seuil de piste mais soit bien alignez en regardant toute la longueur de piste.
Pour ce qui est du plan (la hauteur), entraîne toi sur des pistes qui ont un PAPI. Ce sont quatres petite lumieres au seuils de piste, qui peuvent etre rouge ou blanche. Lorsque tu es trop haut, alors tu en as 3 ou 4 qui sont rouge, trop bas tu as 3 ou 4 blanche, si tu as 2 rouges 2 blanches alors tu es à la bonne hauteur. Voila à quoi cela ressemble : http://www.securiteaerienenne.com/ill/papi-approche.jpg
Et surtout, fais et refais des atterro, il n'y a que l'entraînement qui t'améliorera ;)