Salut,
J´ai aussi un double traffic, je trouve ça un peu rigolo.
Sur un aéroport, qd un avion démarre et met le push back, il y a un autre 10 secondes après qui fait pareil.
Tous les deux demandent leurs autorisation.
En vol, la tour signale tout le tps qu´il y a des alerte traffics parce que les deux avions volent ensemble.
Je n´ai jamais essayé de résoudre le problème mais je pense que c´est dans scenery\world\scenery.
Il y a les fichiers de plan de vol du trafficAI, et comme il y en a plusieurs, certains doivent avoir les mêmes plans de vol, c´est sûr.
Alors regarde plutot de ce coté là.