quand tu vois ces dossiers model, panel... , tu dois les mettre dans ton répertoire d´installation ( par défaut : c:\program files\microsoft games\fs9\aircraft\undossieraunomdelavion
si tu vois un dossier avec le nom de l´avion et ces composants à l´intérieur déplace le dans aircraft
si dans ton téléchargement tu vois un dossier aircraft, un dossier sounds et un autre gauge par éxemple, déplace le tout directement dans le dossier fs9 et accèpte les remplacements, ils prendront leur place automatiquement dans le jeu.
Voila sinon tu peux aller voir sur mon site :
http://peffz.site.voila.fr/
il y a sur la page d´accueil en bas à gauche un lien où j´explique comment installer sous fs2004.
bon vol
Amentiba