Raté ! Le localizer c´est ce qui te donne ton alignement avec la piste. C´est le glide par contre qui te dit si tu es trop haut ou trop bas.
L´ILS est composé du localizer et du glide et d´un DME qui donne en plus la distance.
Les trinagles dont tu parles ne sont pas directement à l´ILS, ce sont des points de repères qui apparaissent généralement sur les cartes aéro de l´aéroport en question et permettent de bien définir les trajectoires d´approches.
Les ovales rose "OM" sont des balises (OM pour Outer Maker : balise extérieure) qui sont placées dans l´axe ILS et permettent de te repérer. Elles sont pratiquement toujours à la même distance du seuil. Tu as aussi les MM (Midle Marker) et IM (Inner Marker) située plus près du seuil. Lorsque tu passes à la verticale d´une de ces balises, un voyant s´allume et une sonnerie retenti.