Bien que la X300 fasse partie de la nouvelle génération de cartes graphiques, elle est destinée aux utilisateurs peu exigeants. C´est en fait la carte bas de gamme pour la série Xxxx ( X300, X700, X800, etc).
C´est un peu comme la GeForce MS 440 pour la série GeForce 4 où le moyen de gamme était la 4200 et le haut de gamme était 4400 et 4600. La différence entre haut de gamme et bas de gamme se joue surtout avec les fréquences de mémoire et de bus de la carte.
La 6600 GT semble en effet un bon choix et c´est ce que j´irais chercher après les fêtes si j´en ai l´occasion. Pour ATI, X700 semble à priori un bon choix, mais après lecture des tests, il semble qu´elle ait des problèmes, donc l´idéal est une ATI Radeon 9800 PRO ( Ou XT si tu veux investir plus). C´est le modèle haut de gamme de l´ancienne génération, mais ça reste très performant, même si tu n´as pas les évolutions de la série X300-X800.