Ben désolé, je ne peux pas t´aider plus.
Ah si, il reste une autre possibilité ( peu probable à mon avis):
Vas dans le menu des réglages de la télé.
Il doit y avoir une option du style " format video".
Normalement, tu dois pouvoir choisir entre " auto", " pal" et " ntsc".
Normalement, par defaut, cette option est sur auto ( ce qui permet de détecter automatiquement le format video). Peut être que chez toi, c´est sur " pal" ce qui expliquerait que tes jeux ntsc s´affichent en noir et blanc.
Remet le sur " auto" ou force le en " ntsc" pour que tes jeux ntsc s´affichent en couleur.