T'aimes pas les animes ? Quoi que les vf massacrés non merci : /

Clad1905

+1 Clad1905

Le seul animé que je trouve bon en VF c'est Samurai Champloo

Y'a aussi full metal alchemist qui est super bien doublé en français je trouve

Si tu parles de la première série Full metal alchemist,effectivement le doublage est plutot pas mal

Par contre le doublage de FMA Brotherood est ignoble

moi en anime par contre je ne m'y connais pas du tout

_________________________________________________

id psn: videogamer21

J'ai pas vu les brotherhood en vf, seulement en vostfr, ils ont pas gardés le même staff de traduction que la premiére série ?

Videogamer tu devrais t'y mettre mon pote, y'a des trucs éxélent

Non,ils ont pris des nouveaux doubleurs avec des voix de Gamins

Videogamer21 Comme l'a dit Clad tu devrais éssayer

Abusé, en gros ils ont massacrés la série alors qu'à la base ils avaient de bon éléments

Exactement

De toute façon c'est toujours comme ça avec les VF d'animés

Je suis total d'accord, les vf ne sont absolument pas convaincantes, les voix ne vont pas avec les personnages, les dialogues sont mal traduits ou pire, incohérents, pas d'intonation, en gros, du massacre proprement dit. Alors que les VO sont énormes !!

Heuresement qu'il y a des bonnes team de trad

Sinon,t'aimes quoi comme anims?

Comme tu le dis !!

Ce que j'aime, chaud, j'en ai vu tellement que j'ai pas tout en tête et j'en ai kiffé pleins, j'ai nolifé dessus énormément depuis mes 14piges xD

Sinon Full Metal Alchemist,Fate Stay Night, Shakugan no Shana, You're under arrest, Tales of Memories/Melodies, Kimi ga Nozomu Eien bref, beaucoup m'ont marqués et si je devais tout cité, ça ferait énorme et j'ai épargné les classiques tel que dbz saint seiya ou les séries comme one piece, naruto et bleach xd

Et toi tu kiff quoi ?

Y'a pas mal de truc que t'as cité que je connaissais pas

Sinon,j'ai bien aimé Death note,Elfen lied,Evangelion(même si j'aurais préféré une fin plus cohérente),Samurai champloo,Yuyu hakusho,et plein d'autres que j'oublie,et les classiques comme FMA,DBZ,Naruto et Bleach.

Sinon en ce moment je regarde Black lagoon et Grenadier sur Gong tv et j'ai aussi découvert une série vraiment bien animée qui s'appelle Tokyo demon campus

Death note j'ai pas pu supporter, j'ai arréter au bout de 5 épisode, j'ai du lire les mangas pour réussir à finir le scénar, j'ai absolument pas accroché, jtrouve ça limite nul !!

Black Lagoon c'est énorme j'ai adoré !! Tu vas pas regretter, j'ai aussi vu Grenadier et Elfen Lied ( trash d'ailleurs : ) ) Tokyo démon campus connais pas : /

En tout cas les animes j'adore, je suis absolument pas cinéphile et je regarde quasiment jamais la télé, mais les animes c'est vraiment une passions Si t'es ok faudrait qu'on s'échange nos msn histoire de partager nos séries : )

Bizzare,moi j'ai plutot bien accroché à Death note
Sinon c'est vrai que Elfen lied est vraiment trash par moment tout comme Evangelion d'ailleurs

Concernant msn,je n'ai pas d'adresse mais j'en créerais une et je la posterai dès que ce sera fait(demain je pense)

Evangélion j'a vu des bribes d'épisode et ça à l'aire pas mal, un anime qui est un peu stylet comme Death Note s'appele Spiral et ça j'ai accroché, jte le conseil d'ailleurs

D'accord parfait : )

Je connaisais pas Spyral,je vais essayer pour voir

Sinon ,j'dois partir là ,j'te dis A+(je serais probablement là vers les 2h du mat alors ad'taleur )

Ba dis donc ya du massage aujourd'hui
En parlant des animes moi aussi j'en regarde
En parlant de doublage en VF je crois bien que le pire est Dragon Ball(mais bon faut dire qu'a l'epoque il y avait pas trop le choix...)mais c'est claire que celle de FMA brotherhood est horible!!
Sinon comme animes j'ai bien aimer:
FMA
Excel Saga
Noir
GTO
Initial D( )

Mais bon je suis plus qualifier en manga