Salut, y´as mon best ami qui est passé la dernière fois pour pas trop s´ennuyer avec mes jeux, il a pris Onimusha, je trouve qu´il n´est aps mal, mais c´est pas trop mon genre. Je voulais juste savoir que veut dire " Onimusha " traduit en français ?

Merci d´avance

JiPé

en gros Oni = Ogre musha = warrior

le combattant ogre quoi.

les Onis/ogres c´est le clan des " gentils" dans cette série.

Oké mais sur un site ou je peut traduire le français en Japonnais et même le contraire j´ai pu voir que sa veut dire Guerrier Demon, mais bon c´est pas grave quand même

JiPé

ogre/demon c´est kif kif en général.

sauf que dans cette serie, la différence est marquée

ici les démons c´est les genma donc les mechants et les ogres/onis sont les gentils.

c´est ca qui est pas évident au début parceque les gentils ont des noms de mechant lol

Ok

bien !

JiPé ++++