Salut,

Je voudrais juste avoir un petit renseignement.
J´ai commençé le jeu, certains personnages parlent en français et depuis un petit moment, tout le monde parle anglais ( avec sous-titres en français) meme Jean-Reno parle anglais.

Est-ce normal ? ou est-ce que j´ai mal configuré un truc ? Jusqu´a la fin du jeu ce sera comme ça ?

Merci de vos reponses ?

nan ta pa mal configuré , c dla faute a capcom
pdt tt le jeu tt lmonde va parlé anglai, sof tt au débu et tt a la fin

t´as zappé les cinématiques ou quoi ? C´est depuis que t´as Ako, c´est elle qui fait que tu parles plus en français.

Moi jai un problème au niveau des voix,durant les CutScènes,j´entends à peine ce que dise certains persos(j´ai bien poussé le son pour ceux ki voudré blagué)...ca vous arrive aussi?

moi des fois ca m´arrive mais pas trop souvent

moi ça m´est jamais arrivé je crois bien

ben moi ca me la fai dans la cinematique de fin les voix etai en decalage ac les parole ( ca ma gache la fin

Vince123321> c´est pour l´histoire que tout le monde parle Anglais

en effet, comme tu as du le remarquer, au début Sam et Michelle+Jacques ne se comprennent pas du tout. mais les pouvoir d´Ako permettent à tout le monde de se comprendre car elle fait traduction instantannée.

quoi de plus naturel pour un Francais et un Japonais de se comprendre que de parler tous les deux anglais...

j´ai pas compris pourquoi ils ont pas laissé Sam parler Japonais pour le peu de temps qu´il y a avant l´arrivée d´Ako.

ah putain,kan je revisionne l´intro avec les voix jap et l´intro avec voix anglaises,j´en pleure , cé trop laid les voix anglaises...cé surtout le gros démon dans le char genma(cé koi son nom ? ) ki me fé pitié

son nom, c´est Gargant. Mais je suis trop d´accord là dessus, j´étais dégouté aussi en comparant l´intro avec les voix jap et anglaises ! ( la différence pour nobunaga est bien correcte aussi ! )

Le probleme c k en jap on capte rien....