Surtout que le tueur de Seven il gagne à la fin...Pour une fois que c´est pas les gentils :diabl:
J´viens d´avoir Saw en DVD aujourd´hui...Celui là il va tourner dans mon lecteur mais d´une force

ah tu l´as déja en dvd

Moi aussi je serais bien tenter de le commander ! c´est la version quebecoise que t´as ?
sinon moi j´aime bien les films quand c´est le mechant qui gagne

Alors malheuresement oui...J´ai une TDC du DVD Québécois de Saw qui s´appelle pour l´occasion ´Décadence´
Donc pistes VO et Québécoises en DD EX et évidement aucun sous titres dans la langue de Molière...Pareil pour les bonus
Mais j´ai le film et c´est le principal...Et puis pour 10€ j´pouvais pas espérer grand chose aussi
J´ai aussi eu le DVD d´Ocean´s Twelve mais avec sous titres Français donc ca m´evitera de me tapé la version Québécoise daubique à souhait !

La dernière phrase du film dite par Morgan Freeman: " Ernest Hewingway once wrote: " the world is a fine place and worth fighting for", I agree with the second part."
Pff... comme j´étais sur le cul après...

Hm...Tu aurais pu au moins nous la mettre en Français quand même
Enfin j´dis pas ca pour moi mais pour Poke...Faut pensé à lui quoi
Qui à vu la fin alternative de Seven ?

" Ernest Hemingway à écrit: " le monde est beau, il mérite qu´on se batte pour lui". Je suis d´accord avec la seconde partie."

le film pouvait pas mieux finir.

Moi j´ai pas vu la fin alternative de Seven
d´ailleur me la dit pas, faut trop que je me procure le dvd, car j´ai pu constater, que souvent les fin alternatives etaient meilleurs que les fins original

Aloooooors je te dis rien et laisses tout découvrir par toi même
Sinon pour le coup du ´Je suis d´accord avec la 2ème partie´ sérieux j´etais trop saucé quand il à dit ca mais un truc de dingue

J´en pouvais plus. Je suis resté 10 minutes devant la télé à ne rien dire...

Ghost avoues que t´avais besoin de la traduction , moi je lis bien l´anglais

Ouais alors traduit moi ça : ( c´est une phrase du serial killer toujours dans seven)

" What sick, ridiculous puppets we are, and what a gross little stage we dance on, what fun we have, dancing and fucking, not a care in the world. Not knowing that we are nothing, we are not what was intended."

Quelle belle phrase une fois de plus...

comment ca se fait que tu connais les phrases de la VO par coeur ? t´es un mega fan de ce film ?
en tout cas moi je dis ca prouve rien si il traduit ça ! il a qu´a aller sur voila.fr section traducteur

Et là...Il t´as KC

Non c´est tellement mauvais que tu vois que c´est traduit par une machine.........

Sinon ouais je connais par coeur

Mais non www.moviequotes.com

C quoi ce site

oui mais moi j´ai de vrais talents de traducteurs sans vouloir me vanter

Ouai mais parfois faut savoir se taire et préservé la beauté de la version original

c´est vrai mais je sais etre modeste . .. enfin des fois

" C´est quoi ce site" ben t´es allé voir ?