CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

Les incohérances...

Jarteck
Jarteck
Niveau 9
12 juin 2003 à 14:02:27

Dans le 1 il y a Cypher qui dit qu´il en a marre de boufer la maime bouf tout les jours depuis neuf ans... ok, le truc de morf donc, le truc slime, la bouffe slime quoi. Mais dans le 2 on peut très clairement voir qu´il y a beuacoup plus de bouf que le slime, tout les gens aportent a Neo plein de trucs differants. Vous allez pas me dir que Cypher est reter pendent 9 ans sur le Neb ?

Aussi, La seur de Tank et Dozer dit quelle ne veut pas perdre Link nonplus. Tank et décedé ? Je me rapelle pas. Il étais bien vivant a la fin du un. Et je vois pas comment il aurais pus mourir entre les duex films. La seur dit qu´elle les a perdu tout deux sur le Neb...

shlavod
shlavod
Niveau 9
12 juin 2003 à 14:36:54

en fait l histoire de tank c une histoire de tunes... il voulait plus de tunes dc il s est fait degage et maintenant il est en proces avec les freres w

Jarteck
Jarteck
Niveau 9
12 juin 2003 à 14:56:59

Pt1....

ugo_boss
ugo_boss
Niveau 10
12 juin 2003 à 18:24:18

c vrai que c zarb surtout qu´il ne vont pas a la " surface" pour cueuillir d fruits!

Cale
Cale
Niveau 9
12 juin 2003 à 21:48:48

bon alors
dans le 1 ils parle de zion et donne une breve description. les fruits pourrissent vite surtout dans un endroit humide.

et oui... c pas pcke trois mec se pose une question que ça y est y´a une anomalie deriere pcke pas mal de gens ont bossé sur ce film : )

toucan32510
toucan32510
Niveau 6
12 juin 2003 à 21:54:06

sa Matrix c´est comme Star Wars il a plein de truc Zarbi et il se melenge les peinceaux

moilefou
moilefou
Niveau 7
13 juin 2003 à 08:11:35

le plus gros prob pour se film c est le doublage francais
sa vous change un film vous pouvez pas savoir : )
beaucoup de terme et expression us sont mal ou pas du tout traduite
se qui a la fin donne des texte incomprehensible
d un film a l autre
vive le vost

Cale
Cale
Niveau 9
13 juin 2003 à 20:52:42

moilefou :
le vost est encore moins fiable. les sous titre sont minimalisé et donc laisse plutot place à une traduction aproximative et non exact.

il est vrais que dans les films en vf, énormément de lacunes sont commises mais ne jamais oublié qu´entre deux langues, les expréssions différent énormément.

La vidéo du moment