Oui, une fois que tu as battu le boss de la zone, va au controleur d´énergie de cette zone ( dans le monde sombre) pour y prendre l´énergie que tu ramèneras dans la même pièce mais dans le monde lumineux...
Une fois ceci fait, il faut aller parler à U-mos pour qu´il file la MAJ de traduction, ce qui permettra d´ouvrir de nouvelles portes, et par la même, d´accéder aux marais de Torvus ( attention, c´est un monde assez relou ! )
J´ai fait que détailler un peu plus ce qu´ils doivent t´indiquer sur ta soluce, normalement.
ps : Tu parles de trois clés, ce sont les clés d´Agon ou de Torvus ? ( logiquement, si tu as battu les gros vers qui filent l´armure sombre, les clés d´Agon ont déja été trouvées et utilisées) quoiqu´il en soit, les clés ( toutes sans exception) sont toujours dans le monde sombre.