je traduit la bd de metroid si vous voulez le premiez chapitre dites le

OUI !

Bien sûr,mais je doute de la qualité des traductions...

Moi ausis je suis partant
Fox → Boah la tradustion d´une langue étrangère c´est pas si dur que ça
Moi j´arrive à comprendre le langage d´ether ^^

Ouais,mais il a 14 ans donc il doit avoir débuté en anglais...

Il suffit de traduire sur le net
Ya des trucs spéciaux

Ouais,mais ces traducteurs virtuels ne donnent que des traductions très approximatives...Ils donnent jamais des traductions de qualité requise...Voire même,c´est fâcheux de voir des phrases non compatibles dans la langue de Molière...

Rooohhhh On peut toujours le traduire en Ether ^^

Fox2001 Posté le 08 janvier 2005 à 11:45:51
Ouais,mais ces traducteurs virtuels ne donnent que des traductions très approximatives...Ils donnent jamais des traductions de qualité requise...Voire même,c´est fâcheux de voir des phrases non compatibles dans la langue de Molière...

j´en suis pas si sûr, j´ai quand même utiliser ça pour faire des traductions pour les cours ^^

Je me méfie des traductions sur le Net,ça donne des résultats moins corrects.

Moi aussi jaimerais avoir la traduction!!!

Fox2001 Posté le 08 janvier 2005 à 11:40:41
Ouais,mais il a 14 ans donc il doit avoir débuté en anglais...

ou alor il suffit d´etre canadien et de parler autant angalis que français

oh ça alors, il est canadien ! ^^

cé ca chu canadien et j´ai passé deux ans en anglais enrichis lol donc doutez pas ca vas ètre good

s´il vous plais donnez votre adresse directement sur votre message cé plus facile pour moi après ok merci !

Remi83200@aol.com

vazy!!!

mé me mé pa la version anglaise a moi steup

pk tu me crois pas ! !!

Max_is_back@hotmail.fr
Je suis partant moi

oubliez pas de m´en dire des nouvelles ein sinon ca me sert à rien de traduire les 5 autres chapitres ! !!

j´ai déjà essayé d´en lire une en Anglais et même sans comprendre j´ai trop aimé donc n´ait crainte.