En effet, les réformes de Marius arrivent dans ces périodes là. C'est d'ailleurs un des anachronismes qui me dérangent le plus, car elles ont eu lieu en -107 av. J.C. En fait, elles sont arrivées juste avant la fin de mon récit, car nous sommes là, dans les derniers développements de l'histoire. Donc, concernant le changement des troupes, qui est d'ailleurs progressif, j'ai pu le dissimuler, car à l'époque de Scipion, on avait encore les hastatis, princeps et triarii.
Les dates aussi sont totalement barroques.
D'ailleurs, au passage, beaucoup de faits sont inexactes historiquement. C'est le jeu qui a dicté. Dans mon prochain récit, si j'en fais un autre, soit je m'affranchirai totalement de la chronologie historique, soit je tenterai de faire un récit sans erreurs historiques.