En fait, Disss nous drait que Quelquin (vous le connaissez, vous, celui-là ?) lui mette un lien pour aller sur un site français (ce qui est bizarre de la part de Diss, vu que ce n´est pas sa langue maternelle, on dirait) ; manifestement, ça serait dans l´intention de télécharger un "truck comme sa sa". Ainsi, il lui sera permis de créer instantanément. Quoi ? On sait pas. Ensuite, il veut "les uniter" : uniter qui ? Alors là... Et tout ça parce que le code process-cq ne fait que sa met (mais la met de qui ? de Disss ou de Quelquin ?) . Et tout ceci, "simplement avec juste" : peut-on déduire que ces manoeuvres compliquées ne seraient en fait que simplicité et justice (justesse ?) ? Il est enfin fait question de "Les batiment", sans doute un autre pote à Diss.
Traduction proposée (ça n´engage que moi) : Disss, en fait, il nous drait que son pote Quelquin lui mette un lien vers un site étranger pour télécharger un type de logiciel tout nouveau, un Truck comme sa sa. Grâce à ça, il pourra créer instantanément. Puis il les unitera à cause d´un code qui ne fait que sa met (sa "met" à lui et à personne d´autre). Les batiment viendra l´aider pour que ça soit simple et juste.