à un moment, j´ai eu le même problème que toi: mon son plantait et le jeu revenait sous windows. en fait, j´avais mis le son 3d alors que ma carte son n´en était pas capable.
essaye d´aller dans les options sonores du jeu, et choisit : miles fast 2d positional audio. le son sera certes, moins beau mais au moins le jeu marchera. si cela échoue, eh ben, je ne peut plus rien pour toi.