En ce momentGenshin ImpactValhallaBreath of the wildAnimal CrossingGTA 5Red dead 2
Liste des sujets
Pourquoi on dit "catch"?
Daniel-Cena
Niveau 4
21 novembre 2009 à 12:26:59
Alors que catch ça veut dire attraper? Pourtant en Américain ça se dit WWE, alors pourquoi on mettrait pas au français la traduction ce qui donnera wwesque?
The_Emperor_54
Niveau 51
21 novembre 2009 à 12:28:18
Gotta catch 'em all !
Kev1theGame
Niveau 10
21 novembre 2009 à 12:28:20
Daniel-Cena Voir le profil de Daniel-Cena
Posté le 21 novembre 2009 à 12:26:59 Avertir un administrateur
Pourtant en Américain ça se dit WWE
ColtCabana
Niveau 24
21 novembre 2009 à 12:28:33
Ton troll est raté.
StoneColdStuner
Niveau 10
21 novembre 2009 à 12:28:39
WWE =/= Catch
Catch = Pro-wrestling ou wrestling
RaphnOo
Niveau 10
21 novembre 2009 à 12:28:44
Le terme anglophone pour dire " Catch ", c'est " Wrestling ". WWE c'est le nom de la Fédération n°1, donc rien à voir.
Et puis, quand on pratique le Catch, on attrape l'adversaire...
Daniel-Cena
Niveau 4
21 novembre 2009 à 12:30:46
Oui mais si l'adversaire est pas consentant?
Kev1theGame
Niveau 10
21 novembre 2009 à 12:31:46
Tentative d'humour loupé.
Sujet fermé pour la raison suivante : Topic verrouillé.