En ce momentGenshin ImpactValhallaBreath of the wildAnimal CrossingGTA 5Red dead 2
Liste des sujets
* Surnom(s) des Catcheurs *
Neopulsar
Niveau 9
29 novembre 2005 à 18:25:41
Je connais quelques surnoms mais j´aimerais savoir ceux de tout le monde et s´ils en ont plusieurs les mettre aussi avec éventuellment la traduction in french
Exemple : Randy Orton "The Legend Killer" Le Tueur de Légendes
Piledriver
Niveau 10
29 novembre 2005 à 18:36:34
Undertaker "The Phenom" le phénomène René Dupree "French Phenom" le phénomène français Christopher Daniels "Fallen Angel" l´ange tombé!? Nick "Sick" Mondo malade
le_0_is_mrSocko
Niveau 7
29 novembre 2005 à 18:37:50
Pour Chris aniels, je crois que c´est l´ange déchu.
standelf
Niveau 10
29 novembre 2005 à 18:50:13
"Fallen Angel" Chris Daniels "Mr Wrestling" Kevin Steen "Spider" Nate Webb "Notorious 187" Homicide "The Future" Chris Sabin ...
Neopulsar
Niveau 9
29 novembre 2005 à 18:51:14
Undertaker "The Dead Man" L´Homme Mort ? Kane "The Big Red Monster" Le Grand Monstre Rouge Brock Lesnar "The Next Big Thing" Le Prochain Grand Chose ? Batista "The Animal" L´Animal
Lucky_Gio88
Niveau 7
29 novembre 2005 à 18:54:19
MDR la traduction tout droit du site de traduction anglo-français
Neopulsar
Niveau 9
29 novembre 2005 à 19:00:52
Même pas c´est 100% maison lol Il a rien de dur là-dedans même si pour Undertaker et Lesnar je pense c´est un peu diffèrent.
Pour The Dead Man sur Google c´est l´homme mort donc c´est pas un site et ta mieux peut-être ?
Eddie_RIP
Niveau 5
29 novembre 2005 à 19:21:48
the rock-> the people champ(le champion du peuple.
last-ride
Niveau 10
29 novembre 2005 à 19:22:47
"The original playa from Himalaya" ou un truc dans le genre - Sonjay dutt "Wildcat" Chris Harris "Tenessee Cowboy" James Storm "Thunder" Jushin Liger "The Generic Luchadore" El generico
prosduskate
Niveau 10
29 novembre 2005 à 19:28:23
d´ailleur que signifie HHH je connais 2 h yia hunter et hammer et le troisieme ?
Blue-Hell
Niveau 10
29 novembre 2005 à 20:02:48
Hunter Hearst Helmsley ...
micd
Niveau 10
29 novembre 2005 à 20:06:27
Undertaker = dead man = fosoyeur
last-ride
Niveau 10
29 novembre 2005 à 20:12:41
Shawn Michaels "The HeartBreak Kid" Le Casseur de Coeurs
====
Ptdr Le Brise-Coeur, on dit en francais....
spinaroony
Niveau 10
29 novembre 2005 à 20:12:59
Scott Steiner => freakzilla ou Big Poppa Pump ou The Genetic Freak .
Auron-90
Niveau 10
29 novembre 2005 à 20:14:29
heu.. HBK " heartbreak kid " c´est pas plutot " le gars au coeur brisé "
si c´etait le "casseur de coeur" ça serait " the heart breaker kid "
Jac[K]nife_v2
Niveau 10
29 novembre 2005 à 20:18:28
The "King oof Shit" Bill Goldberg The "Prince of fitchet"John Cena(ze) The " Queen of queer" Tyson Tomko Sir " Agrid" Gene Snitsky
[Rey-Mysterio]
Niveau 7
29 novembre 2005 à 20:21:49
Chris Benoit --> The Crippler Canadian --> The Rabid Wolwerine
micd
Niveau 10
29 novembre 2005 à 20:23:19
HHH = The Game = le jeu """ = cerebral assasin = l´assasin cerebrale
spinaroony
Niveau 10
29 novembre 2005 à 20:23:45
Chris Jericho => The ayatollah of Rock´n rollah , Y2J , The King of the world
[Rey-Mysterio]
Niveau 7
29 novembre 2005 à 20:25:56
The Rock --> The most electryfing man
Sujet fermé pour la raison suivante : Topic verrouillé.