JVPW Leadership
Mr MIRO
JVPW Building
Washington DC

From : Mr Miro, JVPW Chairman
To : Jeuxvideo.com JVPW Fans
About : Delayed Show rediffusion

Original Message left from Mr. Miro :
Please excuse all our JVPW fans from France for the problem which forced us to delay the JVPW Electronic's 027th show from last night, 10pm to tonight, 9pm. A translation error has been found in the French translation of our show, especially inside the Main Event :
"the Charismatic" Arnaud Johnson vs. the LoudMouth
That show, which may be named "Another kind of Impact" , will be available to watch tonight at 9.00pm (GMT time) on your threads.
Please thank all of them to watch our shows regularly and excuse them again for that unwanted delay.

"To all of you" ,
Mr Miro
JVPW Chairman

Message original, retraduit en français :
Veuillez excuser tous les fans de la JVPW qui nous oblige à retarder le 27ème show de notre émission JVPW Electronic
d'hier soir : 22 heures, à ce soir, 21heures. Un problème de traduction a été repéré dans la traduction française du show, et plus particulièrement dans le Main Event
"The Charismatic" Arnaud Johnson vs. the LoudMouth"
Ce show, qui devrait très probablement s'intituler "Another Kind of Impact", doit être reporté à demain, 21heures (heure de Paris)
Veuillez les remercier pour leur assiduité et encore les excuser pour ce retard indésirable.

"To all of you" ,
Mr Miro
JVPW Chairman

http://img137.imageshack.k.us/my.php?image=angleyb3.jpg

Genre, quel professionnalisme!
________________________________
Morrison is god.

merci, dingo

C'est la classe!

Bonjour comme vous avez vu j'ai évité le forum ces derniers jours, combinant un planing chargé et une non-envie de se faire spoilé. Maintenant je suis la, mais je sais pas si je pourrais mettre en ligne le show ce soir, etant en pleine electrochimie... stay tuned.
________________________________________________
Allo ? PATRIQUE
Elu Forumeur de l'Année 2007 du forum Catch

sinon, chris, envoie-le moi et je le poste si tu veux

là faut avouer, c'est magnifiquement fait, quelqu'un qui connait pas la JVPW pourrait croire que c'est une vrai fédération américaine^^

j'avoue que j'ai mis le paquet, mais bon on est censé diffuser JVPW Electronic #027 dans 30 minutes et toujours aucune trace de Chris...

A ce propos, il me semble bien que c'est le 28ème...

Bon, le show demain. Aujourd'hui neurologue, demain prise de sang... bref...
________________________________________________
Allo ? PATRIQUE
Elu Forumeur de l'Année 2007 du forum Catch

Dextro! XD

pardonne-moi chris, mais tu as tort : c'est bel et bien le 27ème.

Le 25è (The New LoudMouth) , c'est celui dans laquelle un certain "PQ" (mmm, qui ça peut bien être ) rejoint les LoudMouthes ,

Le 26è (JVPW goes Hardcore), c'est celui dans lequel Kams et Undead s'affrontent en 1-2 finale du tournoi pour le titre Web

et celui-là (Another Kind of Imact) , c'est le 27è

Désolé mais non : https://www.jeuxvideo.com/forums/1-79-276413-43-0-1-0-0.htm#message_357690
________________________________________________
Allo ? PATRIQUE
Elu Forumeur de l'Année 2007 du forum Catch

excuse-moi chris c'est moi ki étais dans l'erreur, j'ai zappé un show, en l'occurence : Challenger's Ambush, que j'ai remplacé par Fresh Blood le 19è...

Donc ce soir doit bel et bien sortir le 28ème show, qui a pour titre "Another Kind of Impact"

m'en voulez pas trop