Kane qui sourit à la fin me fait penser à une scène tordante de Kaamelot, où Arthur et son beau-père parlent, ça donne quelque chose comme
-Beau-Père: Vous me reconnaissez pas sur ce tableau??
-Arthur: Ah parce que c'est vous???
-Evidemment!
-Je sais. C'est parce que vous souriez sur le tableau. On est pas habitué. Allez-y souriez pour voir?
Ah non, c'est malsaint, il faut pas que vous ressouriez, c'est limite flippant