Rated RKO = Evalué RKO pour eux

http://72.30.186.56/language/translatedPage?lp=en_fr&.intl=fr&tt=url&text=http%3a%2f%2fwww.wwe.com%2fsuperstars%2f2981136%2f

c´est vraiment nawark la lol le reveur de tommy XD

__________________________________________________
_____________________
http://undead80.free.fr/Forum%20de%20catch/index.php?page=indexforum

Balls Mahoney = Boules Mahoney
Kelly Kelly = Tige carrée d´entraînement de tige carrée d´entraînement
Elijah Burke = Elijah Etouffement
Hardcore Holly = Houx Inconditionnel
XDDDD

Joueur de pipeau de Roddy

Kevin Thorn = Épine de Kevin ça montre a quel point les traducteurs sont très efficaces

Scie à métaux Jim Duggan

Je pense que pour Lashley, il ont mis policier pour "The Enforcer".

un bobby est un policier anglais ( c est leur petit surnom je crois)

• General_Motors profil

* Posté le 20 avril 2007 à 12:48:40 avertir modérateur
* Kevin Thorn = Épine de Kevin ça montre a quel point les traducteurs sont très efficaces

___________________________________________

En même temps les traducteurs automatiques sont pas sensés pouvoir faire la différence entre un nom commun et un nom propre.

Ta raison, mais il faut au moins dire que rien ne vaut de savoirs l´anglais, parce que les traducteurs c´est pas ça qui va te faire comprendre quelque chose.