Jack Swagger a parlé avec The Caroll County Times pour promouvoir un house show de RAW.

Question: "D'où vient le nom de Jack Swagger ?"

Réponse: "C'était une combinaison entre l'équipe créative et moi. On s'est arrangé en une journée et on a créé la personnalité de mon personnage. C'était en 2008 et aujourd'hui quand vous entendez Swagger, c'est pour parler du All American American Jack Swagger."

Question: "A quel point l'homme que l'on voit à la TV est le vrai ? (Jacob Hager)"

Réponse: "Ce que vous voyez sur vos écran, est bien sur le All American American. C'est une grande partie de Jacob Hager mais pas en entier. Ce que nous faisons, ce que nous essayons de faire, c'est faire des personnages crédibles et divertissants. Donc nous prenons une partie de nous même pour faire nos personnages. Jack Swagger est 90% de Jacob Hager."

Question: "Vous avez commencer récemment une rivalité avec Evan Bourne, pensez vous que vous travaillez bien avec lui ? "

Réponse: "Oui, nos matchs sont toujours bons que je le veuille ou non (rires). Je dois le laisser à terre et ne lui laisser aucun répit car si je le laisse bouger un seul instant, il pourra faire des mouvements très destructeurs. Notre rivalité débute et je ne sais pas jusqu'où elle ira. Avec tout le respect que je lui dois, je pense que je dois lui apprendre 2 ou 3 petites leçons. Je ne pense pas qu'il l'apprendra forcément avec moi, mais quand nous sommes dans le ring ensemble, c'est magique."

Question: "Voudriez vous catcher avec une quelconque légende ?"

Réponse: "Juste car ses Tweets sont amusants, The Iron Sheik. C'est un ancien catcheur amateur, je suis un catcheur amateur, nous verrions qui serait le meilleur."

Question: "J'ai vu que des gens vous comparaient avec Kurt Angle, et je crois que Angle l'a confirmé dans une interview, qu'en pensez-vous ?"

Réponse: "Vraiment, je suis un grand fan de Angle, il est l'une des raisons pourquoi je voulais faire du catch. Je l'ai admiré comme catcheur amateur et professionnel. Être comparé à lui, c'est un honneur. Mais je pense aussi que nous ne sommes pas pareils."

Source: Info-lutte

Un CATCHEUR AMATEUR. De mieux en mieux dans la connerie chez Info-Lutte.

Mais je pense aussi que nous ne sommes pas pareils."

Elle vaut de l'or cette trad

Il est fondeur de quoi lui ?

http://www.lordsofpain.net/news/wwe/Jack_Swagger_Discusses_His_Feud_with_Evan_Bourne_His_Name_and_More.html

"A: You know, just 'cause I find his tweets very funny, that's the Iron Sheik. He's a former amateur wrestler, I'm a amateur wrestler, let's lock horns and see who comes out on top, you know what I'm saying."

Zieg, fondeur de... Rien

Great, et tu attends que l'on réponde quoi au passage en V.O. que tu viens de citer ? Que la traduction n'est pas correcte ? Déjà fait.

Il est marqué qu'il a dit que Sheik était un catcheur amateur et lui aussi... u_u

Ca va, ils ont pas traduit, you know what I'm saying, y'a du progrès

JACK SWAGGER A UN PETIT Z

Un LUTTEUR amateur. LUTTEUR.

Catcheur =/= wrestler.

Voila, toinou vient de le dire

Pro Wrestler = Catcheur
Amateur Wreslter = lutteur.

Ah ok j'avais pas compris

Maintenant tu sais

Oui merci

Juste en lisant la "traduction" on comprend de quelle site elle vient

ça clash sévère ici

On reconnait bien swagger

Question: combien de fois êtes-vous two times all americain ?

Réponse: je suis une fois two times américain

HawaiiFive-0 Voir le profil de HawaiiFive-0
Posté le 21 juillet 2011 à 19:10:48 Avertir un administrateur
Un CATCHEUR AMATEUR. De mieux en mieux dans la connerie chez Info-Lutte.

nonon c'est bien juste, les combattants olympiques sont des catcheurs amateurs