CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Liste des sujets

traduction

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 15 novembre 2010 à 00:30:59

que veut dire lay cool flowless et dashing svp

Zilopo
Zilopo
Niveau 10
15 novembre 2010 à 00:35:26

c'est flawless et non flowless et ca veut dire impeccable.
dashing = fringant.
:-)))

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 15 novembre 2010 à 00:37:55

ok et lay cool

HurR1K4n3_Gamma
HurR1K4n3_Gamma
Niveau 5
15 novembre 2010 à 00:38:32

Dem Prozess der natürlichen Selektion liegt also ein Kampf ums Überleben zu Grunde, und diesem Begriff war Darwin schon in den dreißiger Jahren im Zusammenhang mit den Theorien von Thomas Malthus begegnet, der angesichts der rasant steigenden Bevölkerung Großbritanniens die Auffassung vertreten hatte, dass die Nahrungsmittelproduktion niemals mit dem Bevölkerungswachstum Schritt halten könne und dass sich infolgedessen das Problem der Überbevölkerung letztlich nur auf dem Wege der natürlichen Selektion, z.B. durch Krankheit, Seuchen und Hunger löse - es sei denn der Mensch greife selbst mit geeigneten Maßnahmen ein. Malthus’ Theorien hatten seinerzeit bereits die Ökonomen des industriellen Kapitalismus beeindruckt, und nun wurden sie in Verbindung mit Darwins Evolutionslehre zur Basis des so genannten Sozialdarwinismus. Im Rahmen dieser Theorie wurde - ganz gegen Darwins eigene Absichten - die Vorstellung des struggle for existence mit der Formel vom survival of the fittest zum Erklärungsschema für politische, soziale und ökonomische Prozesse.

Je profite du topic traduction :hap:

Celui qui m'aide à un bonus pour le jeu à venir :noel:

Zilopo
Zilopo
Niveau 10
15 novembre 2010 à 00:42:24

Au processus(procès) de la sélection naturelle, une lutte pour la survie se trouve au fond(à la raison), et Darwin avait rencontré cette notion déjà dans les années trente en rapport avec les théories de Thomas Malthus qui avait représenté la conception en raison de la population montant(augmentant) très rapide de la Grande-Bretagne que la production de produits alimentaires ne peut jamais tenir le pas avec la croissance de population et que par conséquent le problème de la surpopulation se détache finalement seulement en chemin de la sélection naturelle, par exemple par la maladie, les épidémies et la faim - à moins que la personne intervient même avec les mesures convenables. Malthus' des théories avaient impressionné autrefois déjà les économistes du capitalisme industriel, et maintenant, ils devenaient en contact avec Darwins la théorie d'évolution la base du soi-disant darwinisme social. Dans le cadre de cette théorie devenait - tout à fait contre Darwins de propres intentions - la présentation struggle for existence avec la formule de survival of the fittest le schéma d'explication

:rire2:

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 15 novembre 2010 à 00:42:44

?

Zilopo
Zilopo
Niveau 10
15 novembre 2010 à 00:43:19

??

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 15 novembre 2010 à 00:43:59

je demande ce que veut dire lay cool je m'en fou de ton texte

Zilopo
Zilopo
Niveau 10
15 novembre 2010 à 00:44:26

sinon laycool est le nom de l'équipe formée paar layla et michelle mccool

HurR1K4n3_Gamma
HurR1K4n3_Gamma
Niveau 5
15 novembre 2010 à 00:45:54

Merci Google Trad :hap:

Mais j'ai déjà essayé, et ce genre de texte est legerement trop complexe pour les logiciels de traduction malheureusement.

Zilopo
Zilopo
Niveau 10
15 novembre 2010 à 00:46:14
  • par

et c'était de l'humour pour te dire de chercher sur google par toi meme, comme un grand :peur:

HurR1K4n3_Gamma
HurR1K4n3_Gamma
Niveau 5
15 novembre 2010 à 00:47:17

hbkdxarmy : Detends toi, c'était une joke.

Ton topic sera de toute façon locké.

La prochaine fois essaie de poser ce genre de questions dans le topic questions prévu a cet effet, tout en haut :).

Sinon, tu te feras locké et eventuellement kické si tu recommences.

Voilà, bonne soirée.

Zilopo
Zilopo
Niveau 10
15 novembre 2010 à 00:47:56

à HurR1K4n3_Gamma : c'est sur. Ou serait le plaisir si c'était si facile ? :o))

HurR1K4n3_Gamma
HurR1K4n3_Gamma
Niveau 5
15 novembre 2010 à 00:48:25

Merci bien, mais je préfère encore un bon dictionnaire et de la patience, que les logiciels de trad, et c'etait une joke, je sais très bien m'en sortir, même si la je galère :hap:

HurR1K4n3_Gamma
HurR1K4n3_Gamma
Niveau 5
15 novembre 2010 à 00:49:48

Le plaisir d'une traduction Allemand-Anglais à 1h du mat pour le lendemain ?

Euh, on a pas les mêmes plaisirs alors :noel:

Et je vais encore me faire kick avec ce topic :( :(

Zilopo
Zilopo
Niveau 10
15 novembre 2010 à 00:50:01

tu as raison les logiciels sont fais pour traduire un seul mot et encore...

Sujet fermé pour la raison suivante : Topic verrouillé.
Sous forums
  • Catch
  • Musculation & Nutrition
  • Sports mécaniques
  • Rugby
  • Sports de glisse
  • Cyclisme
  • Tennis de table
  • Tennis
  • Basket
  • Boxe
  • Arts martiaux / Sports de combat
  • Football