d'après son twitter elle aurait été attaqué(a vérifié car mon anglais est moyen)

Je confirme.

"Had security escort me back to my place, got attack by a stalker in middle of street in middle of day in WeHo, what the heck, CRAZY!"

j ai pas compris par qui

Stalker = prédateur.

un prédateur ?! pas un animal quand même ? ^^

Si si ^^ c 1 chien i la ataké par dérier et i la mordu dan lé jamb OLOL

Nan mais vraiment certain...

dequoi quelle a étai attaqué ? ba oui

Stalker=Harceleur

moi c'est ecrit fileur

Ici, a stalker, c'est plus du genre "un individu louche/pas net".

Moi avec traduction de google c'est harceleur elle c'est faite attaqué par un harceleur

LOL @ la traduction de google. "A Stalker", énoncé dans la situation dans laquelle est Maryse, ça veut dire plein de choses.

C'est comme si elle disait "Je viens de me faire attaquer par un fou dans la rue !"

Est-ce que l'agresseur est forcément malade, mentalement, donc "fou" ? Pas forcément.

Un mec complétement plein ne m'étonnerait pas.

ou les deux plein et dongue puisqu elle mais crazy

Effectivement. Maryse a utilisé un sens dérivé du mot "stalker". Il existe couramment des dérivés en anglais. Mais je pensais que la plupart pourrait comprendre la globalité du sens.

Je dois parfois être trop optimiste avec la nature humaine

Ca peut aussi vouloir dire qu'elle s'est fait attaquer par une personne qui en voulait à son physique avantageux

c'est une meuf alors

plus de nouvelle de notre représentente francophone

Loguiquement elle représente le québec, mais aux sens large du terme, puisquelle fais des fois des segments en francais, ont peux dire qu'elle représente les pays francais.En tous cas, un cingler ,ou un homme étrange ou whatever qui s'en prend à une femme, ces vraiment c*n,Maryse ne fais rien de mal en plus.

c'est peut etre pas un homme

Ta raison,sa peux être une femme sois jalouse du corps de Maryse,sois une qui trouvent que les divas de la wwe donne une image de mp*te à la femme d'aujourdhui.