c´est bien le tableau mais avec les explication c´est mieux.
Load = charge
Max Dex = Dextérité maximum applicable à la CA
Check Penalty = malus aux tests ( de compétence)
( 30 ft.) ( 20 ft.) = ( 9m) ( 6m) vitesse de base des personnages
Run = course
En aucun cas, il y a des malus aux jets d´attaque à cause du poids transporté, que ce soit avec une arme à distance ou avec l´utilisation du don attaque en finesse.