j´ai eu le meme soucis parce que quand tu clique sur el bonhomme avec qui discute, c pas le meilleur diplomate du groupe qui y va mais le plsu pres, pour ma part souvent le gros nain qui tache car plus rapide a boue que les autres et place en premiere ligne...
Donc choisis ton voleur ou ton paladin ou ton barde et tu devrais pouvoir avoir une autre solution de dialogue...
C´est d´ailleurs pour ca aussi que je pouvais pas finir la quete du tailleur...