Quelqu´un peut me dire comment régler les options vidéo ? Qu´est-ce qu´on coche pour avoir un affichage optimal ? Ou est-ce qu´on met le maximum, ou le minimum etc.

bin tout dépend de ta machine et de ta carte video !
si tu as quelque chose de puissant, mets toi en 1024 car plus haut en définition c´est trop petit, et décoche Anti-aliasing si c´est coché !
les effets d´ombre etc...
et tout ça c´est dans le Game Option

Plus précisément, comment utiliser les options ? Lequelles il faut sélectionner ou mettre au maximum pour améliorer le rendu, lesquelles favorisent les performances et inversément ?

Max refresh rate
Anti-aliasing
Quad blending
Gloss maping
Particle fidelity
High quality cloth
Shadow type
Fog checks per frame

il te faut tout decocher si tu as config peu puissante.

Ok, merci.
Donc pour obtenir le meileur résultat, je coche tout et je mets tout au max, facile !

heu . ... mefie toi kan meme du refresh rate : si l ecran suis pas ben . .. black screen . .. ca peut etre genant
et je sais po si le jeu a une securiter a ce nivo