Une bonne VF : FMAB.

A part les "chiottes" au lieu de "merde" mais ça c'est la censure.

d'habitude j'ai la flemme de lire les pavés alors si c'est en plus pour rabaisser la legende DBZ bah tu peux aller te brosser hein

la VF de GTO roxx et je plussois pour Yu Yu Hakusho et j'ai aussi regardé la premiere version de FMA en vf

par contre nicky larsson en vf

Je suis assez d'accord avec Desty sur l'animé DBZ et très d'accord pour DB

DB > DBZ

M'ok t'es du genre ouvert à la discussion Yaz

Bon je vais faire un message à ton niveau :

KOM DB SA KRASH DU FE
KOM DBZ SA PUE LE PU LE PROUT DE PUTOA MELENJE AK DU KK DE CHAMO
KOM DBGT SE S1PA

Desty: Nan mais la VOSTF en 1994 tu pouvais oublier hein D'ailleurs la VOSTF de DBZ elle s'est faite quand? Y'avait la team ARF et la WSF qui ont subbé la saga, mais sa fait moins de 10 ans non?

Du coup la VF était obligatoire à l'époque,et je préfère la VO à la VF,mais quand on a pas les moyens de la voir,bah c'est normal

Puis la VO de DBZ est quand même monstrueuse quoi

http://www.youtube.com/watch?v=hflrIhyDPYk&feature=related (même si c'est KAI,la scène est resté EPIC ! )

et la vf

-> http://www.youtube.com/watch?v=DHNf2kQNqKg

Y'a pas photo

il me semblais bien que tu n'as pas changer desty, toujours aussi ... bref comme avant quoi

En fait je crois desty que c'est la repetitivité des scènes et la longueur de HS dans DBZ qui existe pas dans le manga qui t'on étais préjudiciable

La VF du club do etait pas trop mal, je crois que c'etait la mieux car par la suite ca a été une catastrophe toute les autres version

En tout cas en jap' j'arrive pas a me faire a la voix de sangoku meme si j'avoue qu'entendre Masenko plutot que rayon magique c'est 10 000 fois mieux

Moui je pense aussi Jaja
On m'avait conseillé (sur ce topic) de regarder DBZ plutôt que DB Kai mais j'aurais plutôt du faire l'inverse dans ce cas

Jaja Pourtant en VF ils ont pas traduit les cris de SonGoku, donc en fait t'es un peu habitué à cette voix normalement
Après faut savoir que c'est une femme qui fait la voix de SonGoku (la même de DB à DbKai), c'est peut-être ça qui change (la VF c'est une vraie voix d'homme il me semble)

" En tout cas en jap' j'arrive pas a me faire a la voix de sangoku meme si j'avoue qu'entendre Masenko plutot que rayon magique c'est 10 000 fois mieux "

Justement je la trouve monstrueuse la voix de Goku,idem pour Vegeta & Trunks

Nan mais quand ils se transforment en SSJ,quand ils balancent une attaque,quand ils gueulent,....
C'est tellement kiffant !

J'me rappelerai toujours du Sambai Kaioken de Goku vs Vegeta,puis du Kamehameha vs Garlic Ho,puis le Yonbai Kaioken,...

AAAAHHHHH

Ben en fait desty depuis que je suis gosse je detestais ce cris de gonzesse

N'empeche que les musique de la VF

• deteste*

Les musiques de la VF ce sont les musiques de la VO en même temps

Ouais manga > Anime il n'y a que les plus partiales (Yusuke) pour dire le contraire. Ici je parle bien de DB hein.

La voix de Goku enfant (qui est la voix de gotn et Trunk, gohan aussi il me semble) est celle d'une femme, et aussi celle de Goku adulte

Jaja -> http://www.youtube.com/watch?v=ot8v10n5D34

EPIC

Bad -> Chacun son kiff Moi les Boum,bam,badaboum,hahaha,"" pendant 60 pages,c'est pas ma tasse de thé

Mais en fait,si y'avait pas eu l'animé..
Comment on aurait su que les Saiyajins avaient les cheveux dorés?

Je croyais que c'etait pas la meme bande son pourtant

Ca depends des anime bad mais en general c'est vrai

Bad -> La seiyuu prête sa voix à Goku/Gohan/Goten/Thales/Baddack mais pas à Trunks

Hmmm y'a eu un manga couleur basé sur l'anime aussi il me semble

Sinon Badcloud a raison, c'est la même femme qui a faitles voix de toutes ces personnes