Je l´ai cru quand j´ai vu les stats des armes. Mais j´avoue que des termes comme Shokan12 ou Shokan13, ça paraissait difficilement crédible. Maintenant, on sait que c´est le traducteur qui n´est pas crédible...
Pour info, la "Heios Blade" (l´arme du roi défunt Heios Rassler) a été traduite en US "Hero´s blade" et donc en frnaçais "Epée du héros"...