Quand on achette l´affaire pour odyssee on peut lire qqch comme "réplique de l´épée d´un roi maudit qui...blabla... pour enlever la malédiction sur lui et sa fille.

Il est évident ke c´est un clin d´oeil a DQ VIII l´odysse (haha!!)du roi maudit, pourtant j ´ai fini DQVIII et je me rappelle pas du tout d´une certaine épée du roi (ki ressemblait a rien d´ailleurs)
Y a t-il un sherlock holmes pour m´éclairer?

non c´est Ulysse (de la mythologie)

a j´avais pas vu le" sur lui et sa fille. " (ulysse a pas de fille)

c´est peut etre sa

" me rappelle pas du tout d´une certaine épée du roi " :
l´epee du roi dragovien sa te dit qq chose?

Euh pas trop, ulysse avait un fils et non pas une fille... et il n´ya pas d´histoire de malediction sur sa femme...

oui je me rapelle mais je me rapelle plus si c la meme... c´est une des lots que l´on gagne lors des epreuves dragoviennes apres avoir deja fini le jeu?

mais l´épée du roi dragovien est au héros (san goku ), alors ke ici c´est l´épée du roi maudit (l´espece de yoda)

mdr la comparaison trode-yoda
c´est vrai qu´il lui ressemble

mais pour le heros je dirais plutot sangohan

mais sinon je crois pas ke c´est la meme (je sais pas je l´ai pas odyssée)

Expliquation ici:
https://www.jeuxvideo.com/forums/1-7848-14383553-1-0-1-0-0.htm

Pour simplifier ce que je disais sur ce topic:
Odysée en version JP se nomme (traduit biensur) "Epée de Loto". Cette épée fait référence à Dragon Quest 1 et 2.

Donc il est possible que SquareEnix est fait une réfèrence à Dragon Quest 8 puisque les européens n´ont pas eu DQ1 et 2.
Mais a mon avis, c´est un peu gros.

copieur de topic va (j´ai fait le meme si tu clique sur le lien de sigmu et j´ai etai refoulee aussi lol mais c´est vrai que c´est bizarre comme coincidence

oui c vrai, on a fait le meme topic ^^ je pense pas que c pas une coincidence, une epee "d´un roi maudit qui voulait enlever la malediction sur lui et sa fille..." qui s´appelle odyssee en plus.
Maintenant il est fort probable que square enix france ai adapté en mettant une ref a DQVII plutot ke DQ I ou II vu k´aucun n´est sorti en france.
Donc cela explike pourkoi je suis incapable de situer cette épée ds DQVIII

désolée je déterre ce vieux topic mais en lisant le Dossier sur dragon quest, je suis tombé sur çà :

https://www.jeuxvideo.com/screenshots/images/00016/00016634_075.htm

donc odysséé fait référence a DQ VIII pour les européen mais en réalité comme montre le topic de sigmu 3 commentaires plus haut cela fait référence a DQ I et II

dsl mauvais lien

la c'est bon : https://image.jeuxvideo.com/images/ns/d/r/dragon-quest-nes-1407512740-054.jpg

dommage qu'on peut pas édité ces postes

j'ai l'épée en entier aussi :

https://image.jeuxvideo.com/images/ns/d/r/dragon-quest-nes-1408700676-067.jpg

dans son foureau : https://image.jeuxvideo.com/images/ns/d/r/dragon-quest-ii-nes-1407512788-068.jpg

en entier 2 : https://image.jeuxvideo.com/images/ns/d/r/dragon-quest-ii-nes-1407512788-073.jpg

voila j'espere vous faire plaisir ^^