ben ren a parle de "boules d´insectes" et je me souviens d´un épisode que j´ai vu sur game one où il y avait un gars qui grouillait de bestioles.
Mais comme je suis loin de connaitre encore tous les noms...
j´ai reregardé des épisodes de saint seiya par nostalgie et la vf m´a fait sourire plusieurs fois, entre des noms complétement écorchés et des intonations complétement à cotés...
Genre pour les noms : Mo au lieu de Mu ou fenril d´Ariotho au lieu de fenrir d´alioth 