CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

qui parle pa le jap et jouent a ff12?

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 21 mars 2006 à 19:22:00

salut a tous, je voulais savoir si ca vous gache pas le plaisirs de jouer a ff12 sans comprendre l essentiel des dialogue? moi jai fait seulemnt chrono cross en jap et je me suis eclater, mais bon la c un ff, alors je voulais avoir votre avis en plus de ma question, est ce que vous me le conseiller en jap car jen pe plusd´attendre, merci a tous et bon jeu!

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 21 mars 2006 à 19:23:20

sinon jai vu des site qui proposer des traduction, vous vous en servait?

kaminos
kaminos
Niveau 10
21 mars 2006 à 19:35:33

Perso, je parle Japonais, mais cela m´intersserait quand même une traduction précise du jeu! Tu me passes les liens stp? je t´en remercies d´avance^^

DisiztheSNAKe
DisiztheSNAKe
Niveau 6
21 mars 2006 à 20:23:26

Oui, ça serait sympa d´avoir quelques traductions, si tu as des adresses précises, ça aiderait bien :-)
Merci :-)

digimaster2
digimaster2
Niveau 25
21 mars 2006 à 20:25:20

oui c est sur ca serait ool car j ai quand meme un peu de mal lol ^^

Big_Boss_
Big_Boss_
Niveau 9
21 mars 2006 à 20:28:09

+1 je sais pas lire les kanji :o GAMEFAQS devrait surement faire une aide ^^

digimaster2
digimaster2
Niveau 25
21 mars 2006 à 20:32:54

et en fait un truc que je sais pas ce que c est c est le cercle en jaune qui apparait a coter des stats du persos quand on se bat et quand on met on/off il disparait ou apparait quelqu un sais ce que c est ?

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 21 mars 2006 à 20:58:26

http://ff12trans.pbwiki.com/MenuInfo
SI VOUS CHERCHEZ BIEN Y A LES TRDUC DES CINEC IN GAME ET CINEC , jen est un autres que jai trouver sur le web, je vous le passe ds 5 minute^^

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 21 mars 2006 à 21:00:26

sinon vous l avez acheter ou ff12? et la puce?

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 21 mars 2006 à 21:01:08

par contre pr le site que je vous est mis en lien, c en anglais, c mieu que rien lol

kaminos
kaminos
Niveau 10
21 mars 2006 à 21:49:18

Moi j´ai acheté ff12 dans un magasin d´import proche de chez moi (vive Paris^^) et j´utilise le magicswap pour le faire tourner^^.

ShadowYuri
ShadowYuri
Niveau 10
21 mars 2006 à 21:53:55

Si t´es pas déjà pucé, ne te puce pas pr ce jeu, et fais comme moi, sois calme et détendu :o)) !! De ttes façons, ça fait quoi, 3 ans qu´on l´attends, non ? Tu peux bien passienter jusqu´à Noël, non ? Même si mes détracteurs (j´en ai pas mal :rire2: !) vt me répliquer que cette date est susceptible de changer, je ne pense pas que SE ratera cette magnifique occasion, d´autant que la saga est très appréciée en Europe :ok:

x_hellsing_x
x_hellsing_x
Niveau 10
21 mars 2006 à 22:03:11

le site de traduction est pas encore tres complet j imagine que ca va se completer par la suite vu que le jeu vient de sortir non?

Chocobotiger
Chocobotiger
Niveau 7
22 mars 2006 à 08:43:23

je parle un peu japonais et je m´aide de mon dico pour les mots technique. je sais enfin comment on dit altesse et consul^^

x_hellsing_x
x_hellsing_x
Niveau 10
22 mars 2006 à 17:14:21

ffking je veux bien voir le 2eme site de traduction dont tu parles si possible ^^

DisiztheSNAKe
DisiztheSNAKe
Niveau 6
22 mars 2006 à 18:44:44

+ 1 pour le 2ème site de traduction si tu l´as, et déja merci pour celui-là, c´est déja trés bien :-)
Merci ! :-)

La_li_lu_le_lo_
La_li_lu_le_lo_
Niveau 10
27 mars 2006 à 07:25:35

+1 !

x_hellsing_x
x_hellsing_x
Niveau 10
27 mars 2006 à 17:29:55

bonne nouvelle pour vous les gars sur www.gamefaqs.com il y a une faq qui fai la traduction de tous les dialogues. il y a deja une bonne partie du jeu qui est traduite ,c pas encore fini mais vous avez deja de koi faire, c bien plus complet que sur l autre site ^^

ashille25
ashille25
Niveau 8
28 mars 2006 à 01:52:11

digimaster2---le cercle en jaune "G" c un nouveau mode de ff12 c la 5eme option ds le menu et grace a ca tes personnages peuvent se soigner automatiquemnt, lancer des magies, repeter la derniere action utulisé par un autre joueur.....etc. on peux dir que c du top, tu peux choisir entre utulisé une magie sur tout les perso, ou juste sur un joueur ke ta choisis ,pour cela tu va ds menu ---> 5eme option ya des bares rouge et bleu, rouge pour les enemis et bleu c pour tes perso, au debut du jeu ta que 2 bares, tu peux debloqué plus ds le tableau des license Lp, ils sont situé ds les cases par "G".
revenons au bare que ta ds le mode G "menu->5eme option" bleu ou rouge tu peux changer les couleurs selon tes besoin , ds chaque bare il ya 2 option je vais les nommer "A" et "B", dans "A" il ya 14 colone G "bleu et rouge" , je vais les nommer G1, G2,G3.....G14, et ds chaque colone il ya 17 choix "ds certain il ya moin 12,13" au debut toute les colones ne sont pas debloqué, pour les debloqué tu les achete, tu les auras ds les objet que tu trouves ou peut etre les debloqué ds le tableau des license (je ne suis pas sur), par exmaple ds G1 1er choix c "tout" et les autres c les noms des joueurs et il ya aussi Hp<80%, Hp<70%, Hp<60%..etc, si tu choisis "tous" l´action que tu va choisir ds l´option "B" sera fs pour toute l´equipe, si tu choisis un nom d´un joueur ca serait fais que pour ce joueur, pour Hp<80%,70%;60%,50%..etc. l´action que tu va choisir ds "B" ce fera quand les hp de ton joueur seront on 80% ou moins, ca depend de ce que ta choisis "example HP de ton joueurs et 1000Hp et ta choisis 80%, ton joueur feras l´action choisis ds "B" quand ses Hp serons a 800Hp ou moin . pour les rouge "G5, G6...etc" l´action que tu auras choisis ds "B" seras fais contre tes enemis, "example : ds G5 il ya :le 1er choix c faire l´action choisis ds "B" sur le 1er enemis que l´un de tes joueurs ataqueras, 2eme choix c faire l´action "B" a tout enemis en vue par tes perso "ce qui veux dir ton joueur va ataqué un enemis et apres il peux le laissé et aller ataqué un autre", 3eme choix c faire l´action "B" au 1er enemis en vue par ton joueur jusqu´a ce k´il meurt, 4eme choix c de risposté avec l´action B seulment quand le leader de ton equipe seras ataqué.............etc il y´en a plusieurs comme "Hp>=500,Hp>=1000,Hp=100%.....etc" ce qui veus dir le joueur va faire l´action choisis ds "B" seulment si le hp ton enemis et egal ou plus 500 hp, c le meme cas si tu choisis 1000hp....etc, pour hp=100% ton joueur feras l´action "B" seulment une seul fois pour ke le Hp de ton enemis sois moin de 100% . et d´autre et d´autre.
Alors pour l´option "B" c la ou tu choisis les actions que ton joueurs devras faire il ya 10 colones "G", G1,G2,G3.....G10. ds G1 en vert il ya k´un seul choix c "ataque" , ds G2,G3,G4,G5 et G6 en mauve c les magies que ta debloqué, ds G7,8 et 9 se sont les objet que ta, et finalement G10 "desolé je ne l´ai pas encore debloqué donc j´ignore pour le moment ce qu´il ya dedans car je suis ke ds le début du jeux, mais 46 heurs du jeu...lol, je fait bcp de combats pour augmenté lvl et de quetes pour s´assuré ne pas manqué aucune quete ou objet".
un petit example, si tu veus faire monter le Nv de tes joueurs tu n´a qu´a faire ca pour chque joueurs : Dans la 1ére bare tu fais --> ds "A" : G5-->3eme choix (le 1er enemi en vue), ds "B" : G1--> ataquer, ce qui te donneras a la fin une bare rouge. Dans la 2éme bare tu fais --> ds "A" : G2-->1er choix (Hp<50%), ds "B" : G2-->1er choix (magie de soin), ce qui fait une bare bleu. Donc avec c 2 bare tes personnages ataqueront automatiquement et se soignerons quand leur Hp serons a moitié, tu na qu´a te baladé ds la carte et tes perso feront tout le boulot. et tu peux ajouté autres bare et les remplir de ton choix selon tes besoin et les monstres que tu afronte, comme se soigné auto si t empoisoné ou revivre auto si lun de tes perso et mort......etc. y´en a plusieurs autres mais il me reste de les essayé tout pour en savoir plus car c dificille et ca prend bcp de temp de savoir le role de chaque choix et il ya plusieurs qui se ressemble , alors si kelkin ici peux lir le japonais et nous traduire tout les choix du mode G, ou kelkin peux faire comme moi les essayé pour qu´on sache plus, et comme ca en pouras faire un tableau avec toute la traduction et tout le monde pouras se servir, car la dificulté de f.f12 et trop elevé paraport aux autres f.f, c pour ca qu´il ya le mode G qui joue un grand role

La vidéo du moment