1. [JV]kay Voir le profil de [JV]kay
2. Posté le 18 août 2009 à 15:37:40 Avertir un administrateur
3. Crac*en Tu n'as pas la carrure pour jouer à un jeu tel que Final Fantasy IX, alors un bon conseil : arrête-toi là

Y'a de bons jeux pour toi
http://www.onegame.fr/images/PS2/03_BARBIE_Princesse_De_LIle_Merveilleuse_Ps2.jpg

j'en ai un meilleur : http://ec1.images-amazon.com/images/I/51DfNxWWv5L._SS500_.jpg

Mouais

Vous avez vu ça ?
https://www.jeuxvideo.com/news/2009/00036406-persona-3-sur-psp.htm

ouais j'ai vu, et je prends que s'il est en français, en bref, très très peu de chances

C'est vraiment un remake ? Parce qu'en général, dans un remake, on vire pas le héros pour le remplacer.

T'façon apparemment ce n'est ni la même histoire ni le même héros, ça m'empêchera pas d'y jouer .

Et puis depuis quand l'anglais est un problème pour les RPGistes de grande renommée ? Ah oui, tu n'en est pas un

Moi, ça, ça me fait marrer, comme les Japonais qui disent qu'ils ne sont pas protectionnistes mais qui gardent de bons jeux chez eux en disant : "Abawi mais bon, c'est pas sur qu'il plaise massivement ..." ... Beuh ! Mais sinon, j'adore le Japon !

Je veux pas m'auto-proclamer bon RPGiste, ni n'en est la prétention mais un bon RPG en anglais, moi ça me fait grincer des dents même si je suis bon en anglais.

1. [JV]kay Voir le profil de [JV]kay
2. Posté le 18 août 2009 à 17:28:10 Avertir un administrateur
3. T'façon apparemment ce n'est ni la même histoire ni le même héros, ça m'empêchera pas d'y jouer .

Et puis depuis quand l'anglais est un problème pour les RPGistes de grande renommée ? Ah oui, tu n'en est pas un

on peut adorer les RPG et être mauvais en anglais...

En plus ! Mais moi, j'ai un bon niveau mais ça m'insupporte ! Merde, on a des boites en France ! Déjà qu'on a qu'Ubi qui fonctionne bien, faut créer de l'emploi de un peu !

Fallen Ubi a-t-il fait un seul rpg

Après on peut adorer les RPGS et être nul en anglais, mais si on veut jouer aux meilleurs (et ainsi connaître vraiment le must) il faut les faire en anglais, c'est peut être pas simple, car parfois le niveau d'anglais n'est pas facile (FF tactic war of the lion ) mais des rpgs sont très facile d'accès comme persona car il utilise un langage courant (normal on est à l'école) donc je pense que commencer par un persona, puis deux pour acquérir les bases lexicales pour bien comprendre l'anglais convenablement pour enfin pouvoir faire les jeux un peu moins simple.

Et en plus l'anglais est très important qu'on le veuille ou non

Sinon remake Persona 3 sur PSP, je pourrais le prendre, vu que le scenar est un peu different Why not ?

AH et perso traduire un Persona serait honteux la VA, est vraiment très très bien fait sans visiblement de censure.

1. The-Nuage Voir le profil de The-Nuage
2. Posté le 18 août 2009 à 17:49:44 Avertir un administrateur
3. Fallen Ubi a-t-il fait un seul rpg

il me semble en avoir vu un de Ubi mais je sais plus le nom

Certes, la traduction des RPGs en français enlève très souvent beaucoup de charme

C'est vrai quoi, vous préférez dire : "Nice to meet ya ! " ou "je suis content de te rencontrer ".

'fin, perso, moi j'aime bien la langue anglaise, je la trouve classe. Donc ça me gène pas que des RPGs ne soient pas traduits. Qui est plus comme l'a dit Nuage elle est importante même sans ça ^^

Qui plus est*

Après recherche, Ubi fait surtout des adaptations, il y avait des rumeurs sur lesquels on parlait d'un premier RPG ubisoft, mais visiblement c'était qu'une rumeur.

Ouais Kay, et les " 'Sup dude?" de Junpei sérieux faut pas le traduire ça rajoute du fun Ah ok le troll :O

Operation Babe Hunt Stupei

1. [JV]kay Voir le profil de [JV]kay
2. Posté le 18 août 2009 à 17:28:10 Kicker cet utilisateur de ce forum Avertir un administrateur
3. T'façon apparemment ce n'est ni la même histoire ni le même héros, ça m'empêchera pas d'y jouer .

Et puis depuis quand l'anglais est un problème pour les RPGistes de grande renommée ? Ah oui, tu n'en est pas un

Ouais, enfin, le truc c'est que quand on n'arrive pas à tout comprendr,e on lit des âneries comme par exemple "le scénario de Star Ocean 3 est énorme " (pire : la variante selon laquelle la fin est même philosophique).

1. The-Nuage Voir le profil de The-Nuage Citer Ignorer The-Nuage
2. Posté le 18 août 2009 à 17:49:44 Avertir un administrateur
3. Fallen Ubi a-t-il fait un seul rpg

OSEF, Ubi en France ils font principalement de l'édition et de la distribution, donc c'est pas une question de faire un RPG, mais de l'importer.

Après concernant l'anglais, c'est facilement accessible sur les Persona, comme l'a dit Bad, c'est une bonne initiation. Moi j'ai commencé avec du Digital Devil Saga, c'était bien moins simple.

Moi avec Tales of Eternia

Et la je viens de "commencer la fin" de DoC et j'en veux encore J'ai du ranger la console pour m'empecher de finir maintenant
Si j'avais su que c'etait aussi realiste (et prenant, drole, etc) je l'aurais commencé plus tot

Serieux, se priver d'un jeu a cause de la barriere linguistique, y a rien de plus dommage! Ca ne peut etre que benefique. Mon pote va commencer l'espagnol en hypokagne, pour ca il s'est trouvé une version spanish de Pokémon

Moi par contre je suis heureux, car les Cartes PSN vont enfin être dispo en Europe, en Septembre

Miss DoC ? Dirge of Cerberus ?

Oui ce n'est pas un RPG mais bon, fallait un exemple

Pourquoi