La traduction de FF6 est particulièrement bonne sur PSOne, je pense que la même de SNES à peu de choses près. Le seul défaut ce sont vraiment ces temps d'attente, il est vrai.
Sinon, je vois pas en quoi Terra est fragile
En fait, on peut pas vraiment la comparer à Yuna, qui est, elle, véritablement gnangnante (presque autant que Grenat, mais c'est assumé, Dagga DOIT être le cliché de la princesse). Je comparerais plutôt Terra à Clad, qui doit affronter une réalité complètement inconcevable et perd les pédales. Mais cela ne concerne qu'une partie du jeu et c'est également le cas pour Terra.