Bonjour et bienvenue sur notre paisible forum, écrivaine du forum Ecriture.
Tout d´abord, sache qu´il n´existe aucun lien scénaristique entre les différents opus de la saga Final Fantasy, tous sont différents et ne reprennent pas le même monde (à l´exception de FFX/X-2, FFT/TA/XII).
Pour FFXI, c´est un peu différent car il s´agit d´un MMORPG, c´est-à-dire jouable online, ce qui n´est pas le mieux pour commencer je pense.
Enfin, si je devais t´en conseiller plus particulièrement, ce serait les épisodes IV et VI mais ce n´est que mon avis. Ce sont pour moi les meilleurs opus de la saga.
Toutefois, vu que tu es profane dans le domaine du RPG (Drakengard n´est pas vraiment un RPG, c´est plutôt un beat´em all aux allures de RPG), FFX constituera une bonne première expérience. Ce n´est pas le meilleur mais il est très accessible et prenant la première fois que tu y joues.
Après, cela ne reste que mon avis et mon conseil, tu verras bien ce que les autres en penseront.
Voilà en espérant t´avoir été utile, n´hésite pas si tu as d´autres questions.