Faut dire que ce jeu a eu des problèmes de distributeurs ( voir https://www.jeuxvideo.com/cgi-bin/jvforums/forums.cgi?mode=1&Numero=9099450&NumForum=7834&Recherche=&Num_page=1&debut_ndx=1)
Les développeurs ont donc du sonner à la porte des distributeurs européens pour éspèrer nous offrir ce jeu dans une autre langue... d´ailleurs, ils en cherchent toujours... http://www.pendulostudiosdios.com/runaway/eng_index.htm
Il se trouve que la communauté allemande de jeux d´aventure est beaucoup plus active que la francophone, et c´est peut-être pour cela que les distributeurs allemands ont répondu en premier à l´appel!