Ce qui dit Rudy, c'est que, à partir d'un niveau de perfs (que beaucoup n'atteindront pas, ou très difficilement), on peut/il faut commencer à rallonger les séries.
Quand on commence à bien gérer par exemple les 100-110 kilos au DC, au lieu de chercher à monter à 120-130, il propose, au lieu de monter la charge, d'augmenter le nombre de répétitions.
Pour des débutants - intermédiaires low, à part pour certains groupes musculaires où les séries plus longues sont "réputées" meilleures, genre les trapèzes, les quadris, les séries longues ne sont pas vraiment un objectif.
Et il veut surtout arrêter avec le principe de "court et lourd = force, moyen-moyen développement musculaire, et long-"léger" = endurance"